You are here

Vanbaelen Ruth

face
Affiliation
Faculty of Humanities and Social Sciences
Official title
Associate Professor
Research fields
Linguistics
Research keywords
Sociolinguistics
Research projects
Integrating foreign workers through Japanese language skills2020 -- 2022Vanbaelen RuthJapan Society for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Scientific Research(C)1,820,000Yen
Integrating foreign workers through Japanese language skills2020-04 -- 2023-03Ruth VanbaelenJapan Society of for the Promotion of Science/
Career history
2004-10 -- 2006-09国立大学法人筑波大学大学院 人文社会科学研究科 日本学術振興会 外国人特別研究員
2006-10 -- 2008-03国立大学法人筑波大学大学院 人文社会科学研究科 外国人受託研究員
2007-09 -- 2008-03国立大学法人筑波大学 外国語センター 非常勤講師(英語)
2008-04 -- 2014-03日本大学 理工学部 助教
2014-04 -- 2016-08日本大学 理工学部 准教授
2016-09 -- (current)国立大学法人筑波大学 人文社会系 准教授
Academic background
1995-04 -- 2003-11University of Tsukuba 文芸・言語研究科博士課程Completed
Degree
1997-07修士(言語)University of Tsukuba
2003-11博士(言語)筑波大学
Academic societies
2011-03 -- (current)日本ムードル協会
2011-03 -- (current)EAJS ヨーロッパ日本研究協会
2007-03 -- (current)ドイツ文法理論研究会
Honors & Awards
2014-2日本ムードル協会 2013年度ベスト・ムードル・オーペン・コースウェア賞佳作賞受賞2013年度に作られたムードルLMS"Introduction to Scientific Writing and Presenting"に関する功績
Articles
  • Report on the International Mother Language Day Forum: My Mother Tongue Amidst the Languages I Speak.
    Jactat Bruno Daniel Philippe; Jérémie Bride; Ruth Vanbaelen
    Inter Faculty/9/pp.91-120, 2019-11
  • A Decade of Japanese Language Courses for English Medium Majors
    Vanbaelen Ruth; Bushnell Cade
    Journal of Japanese Language Teaching/(35)/pp.55-71, 2020-03
  • 大学・大学院留学生対象のキャリア支援日本語コース開講の経緯と課題
    木戸 光子; 関崎 博紀; Ruth Vanbaelen
    大学教育研究フォーラム 発表論文集, 2020-03
  • Report on the International Mother Language Day Forum My Mother Tongue Amidst the Languages I Speak
    Vanbaelen Ruth
    Interfaculty/pp.91-120, 2019-11
  • A Decade of Japanese Language Courses for English Medium Majors
    Vanbaelen Ruth; Bushnell Cade
    Journal of Japanese Language Teaching/(35)/pp.55-71, 2020
  • Building Paragraph Writing Skills through Scaffolding
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison
    OnCUE Journal/12(1)/pp.47-71, 2019
  • Japanese Language Courses for English Medium Major Students at the University of Tsukuba
    Vanbaelen Ruth
    Proceedings of the 10th Anniversary Symposium, University of Tsukuba Ho Chi Minh Office: Increased Cooperation between Vietnam and Japan through the Creation of a Japanese Language Teachers' Hub/pp.15-18, 2019-2
  • A Linguistic Perspective on Shifts in Dutch-Japanese Translation
    Vanbaelen Ruth; Inouchi Chisa
    Proceedings of the Symposium of Belgian Studies 2018 Ongoing Exchanges Between Belgium and Japan/pp.20-22, 2018-12
  • Cultural Facets of Multiple Language Use in Dutch-Japanese Translation
    Vanbaelen Ruth; 井内 千沙
    Proceedings of the Symposium of Belgian Studies 2018 Ongoing Exchanges Between Belgium and Japan/pp.17-19, 2018-12
  • Learning Support Contents for Learners and Teachers of Japanese Provided by the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues at the University of Tsukuba
    伊藤 秀明; 関崎 博紀; ヴァンバーレン ルート; 許 明子; 小...
    Japanese Language Education Methods/24(1)/pp.76-77, 2017-09
  • 会話分析研究に基づく日本語初級教科書開発の試案
    ブッシュネル ケード; 関崎 博紀; 永井絢子; 伊藤 秀明; ヴァ...
    第10回 日本語実用言語学国際会議 予稿集/pp.150-153, 2017-07
  • Lifelong Learning in Belgium with a Focus on Language Education for Those in Poverty
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison
    日白修好150周年記念シンポジウム予稿集, 2016-12
  • Results of the 2015 Yearlong Department of General Education CALL Group TOEFL Course
    Vanbaelen Ruth; Harrison・中川 浩・谷岡 朗・鈴木 孝・...
    『第60回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2016-12
  • The First Semester of the Department of General Education CALL Group TOEFL Course
    Vanbaelen Ruth; Harrison・乙黒麻記子・内堀奈保子・郭 海...
    『第59回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2015-12
  • On the Shift of English Proficiency of First Year Students during the Past Half Year
    Vanbaelen Ruth; 黒麻記子・谷岡 朗・鈴木 孝・Joseph Falo...
    『第59回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2015-12
  • Teacher and Student Attitudes towards Academic Misconduct
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    『第58回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2014-12
  • “True Increases” on the TOEIC for Intensive English IIIA Participants
    Vanbaelen Ruth; ジョセフ、内堀奈保子 Jonathan Harrison、...
    『第58回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2014-12
  • “Interactive” E-learning with E-mail Communication in an Intensive TOEIC Course
    Vanbaelen Ruth; 内堀奈保子、谷岡朗、鈴木孝、多惠基継、Jos...
    『第58回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2014-12
  • Special Lectures on Academic Writing and Presenting: Participant Satisfaction
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    『第57回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2013-12
  • The 2012 English IIIA/B Intensive Course: Results of the First Challenge Class
    Vanbaelen Ruth; 谷岡朗、鈴木孝、Joseph Falout、中村文紀、...
    『第57回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2013-12
  • Leveled Courses for Academic Writing
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    『第56回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2012-11
  • English IIIA Challenge Course: Students’ TOEIC Goals and Actual Outcomes
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison 谷岡朗、鈴木孝、Joseph ...
    『第56回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2012-11
  • Academic Writing Workshop vs. Semester-course Participant Improvement
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    『第55回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2011-11
  • English Communication and Written TOEFL-like Examination Items
    Vanbaelen Ruth
    『第54回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2010-11
  • Advancing English Communication: April 2009 through July 2010
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison
    『第54回日本大学理工学部学術講演会論文集』, 2010-11
Books
  • Social Justice -Considered in Hell Act 1 and Act 2(訳本:英訳を担当)
    Vanbaelen Ruth
    University of Tsukuba. Graduate School of Systems and Information Engineering. Doctoral Program in Social Systems & Management, 2007-07
  • Game Theory and Mutual Misunderstandings: Scientific Dialogues in Five Acts(訳本:英訳を担当)
    Vanbaelen Ruth
    Heidelberg Germany, Springer-Verlag, 2005-9
  • Gender Differences in the Japanese Language
    Vanbaelen Ruth
    2003-11
Conference, etc.
  • 大学・大学院留学生対象のキャリア支援日本語コース開講の経緯と課題
    木戸 光子; 関崎 博紀; Ruth Vanbaelen
    第26回大学教育研究フォーラム/2020-03-18
  • Standardized Test Self-assessment versus Actual Assessment of English Speaking and Writing Skills
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    Twelfth Symposium on Writing Centers in Asia/2020-02-23--2020-02-23
  • 筑波大学 日本語・日本事情遠隔教育拠点の紹介
    関崎 博紀; Vanbaelen Ruth
    2019年度第3回支部集会【中部支部】/2019-10-26--2019-10-26
  • Self-analysis in ESL
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison
    Eighteenth Annual Hawaii International Conference on Arts & Humanities/2020-01-09--2020-01-11
  • An Exploration of the CEFR LR Self-analysis Grid
    Vanbaelen Ruth; Jonathan Harrison
    18th Annual Hawaii International Conference on Education/2020-01-04--2020-01-07
  • A Decade of Japanese Language Classes for English Medium Majors
    Vanbaelen Ruth; Bushnell Cade
    18th Annual Hawaii International Conference on Education/2020-01-04--2020-01-07
  • Japanese Language Classes Providing Career Support
    Vanbaelen Ruth; 木戸光子; 関崎博紀; Yukiko Hirakata; Ishi...
    18th Annual Hawaii International Conference on Education/2020-01-04--2020-01-07
  • Cross-cultural Mixed Language Classroom Activities
    Vanbaelen Ruth
    15th CEGLOC FD Panel Discussion: Global Interactions on Campus/2018-07-09--2018-07-09
  • Language Education to Encourage Civic Integration
    Vanbaelen Ruth
    Japanese Association for Belgian Studies, 79th Research Meeting/2019-05-12--2019-05-12
  • Self-Assessment and Outside Assessment of English Language Speaking and Writing Skills
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    The Eleventh Symposium on Writing Centers in Asia/2019-02-24--2019-02-24
  • Japanese Language Courses for English Medium Major Students at the University of Tsukuba
    Vanbaelen Ruth
    10th Anniversary Symposium, University of Tsukuba Ho Chi Minh Office: Increased Cooperation between Vietnam and Japan through the Creation of a Japanese Language Teachers' Hub/2019-02-22--2019-02-22
  • Japanese for International Students in English Medium Majors
    Vanbaelen Ruth
    Tsukuba Global Science Week/2018-09-20--2018-09-22
  • Cultural Facets of Multiple Language Use in Dutch-Japanese Translation
    Vanbaelen Ruth; 井内 千沙
    The Symposium of Belgian Studies 2018: Ongoing Exchanges Between Belgium and Japan/2018-12-08--2018-12-08
  • A Linguistic Perspective on Shifts in Dutch-Japanese Translation
    Vanbaelen Ruth; Inouchi Chisa
    The Symposium of Belgian Studies 2018: Ongoing Exchanges Between Belgium and Japan/2018-12-08--2018-12-08
  • The Impact of Globalization, World-Mindedness, National and Global Identities, and Sustainable Behavior among University Students
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    2nd CEGLOC Conference "Intercultural Skills in the 21st Century Classroom"/2018-12-08--2018-12-08
  • Perceptions of Intercultural Awareness among International Students
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    2nd CEGLOC Conference "Intercultural Skills in the 21st Century Classroom"/2018-12-08--2018-12-08
  • Learning Support Contents for Learners and Teachers of Japanese Provided by the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues at the University of Tsukuba
    伊藤 秀明; 関崎 博紀; ヴァンバーレン ルート; 許 明子; 小...
    日本語教育方法研究会誌/2017-09-16
  • Cross-cultural Mixed Language Classroom Activities
    Vanbaelen Ruth
    15th CEGLOC FD Panel Discussion Global Interactions on Campus/2018-07-09--2018-07-09
  • Crossing the invisible divide: The effects of bilingualism in a cross-cultural classroom on student motivation
    Vanbaelen Ruth; Ide Risako
    2018 LINGUAPAX Symposium 2018 – Bilingualism Now: the Imperative Issues of Bilingualism and Bilingual Education/2018-06-23--2018-06-23
  • Scaffolding Paragraph Writing Skills: Progress and Pitfalls
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    Tenth Symposium on Writing Centers in Asia/2018-03-09--2018-03-09
  • Low-stakes Timed Writings: From Sentences to Essays in 15 Lessons
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    Tenth Symposium on Writing Centers in Asia/2018-03-09--2018-03-09
  • Reflective Paragraph Writing as a Process to Increase ESL Student Confidence and Fluency
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    The Sixteenth Hawaii International Conference on Art and Humanities/2018-01-09--2018-01-11
  • Finland and “Above Average” Education
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    JALT 2017/2017-11-18--2017-11-20
  • Scaffolding in Language Learning; the case of English Language Education
    Vanbaelen Ruth
    第14回筑波大学応用言語学研究会/2017-09-30--2017-09-30
  • Development of ESL Scientific Papers over Two Semesters
    Vanbaelen Ruth; Harrison Jonathan
    Fifteenth Annual Hawaii International Conference on Arts and Humanities/2017-01-08--2017-01-11
Teaching
2020-10 -- 2020-12Japanese 301University of Tsukuba.
2020-04 -- 2020-07Research Program Development 11University of Tsukuba.
2020-04 -- 2020-07Research Program Development 7University of Tsukuba.
2020-10 -- 2020-12Program Seminar in Japanese Language Pedagogy 1BUniversity of Tsukuba.
2020-04 -- 2020-07Research Program Development 9University of Tsukuba.
2020-04 -- 2020-08Project Seminar 2DUniversity of Tsukuba.
2020-10 -- 2020-12Japanese 101University of Tsukuba.
2020-10 -- 2020-12Japanese 401University of Tsukuba.
2020-10 -- 2021-02Japanese socio-cultural studies (taught in English) BUniversity of Tsukuba.
2020-10 -- 2021-02Project Seminar 4AUniversity of Tsukuba.
Other educational activities
2019-04 -- (current)プロジェクト演習4筑波大学
2019-04 -- (current)プロジェクト演習3筑波大学
2019-04 -- (current)プロジェクト演習2筑波大学
2019-04 -- (current)プロジェクト演習1筑波大学
2019-10 -- 2020-02日本語教育プログラム演習2A筑波大学
2019-04 -- 2019-08日本語教育プロジェクト演習2B筑波大学
Professional activities
2017-05 -- (current)(公財)茨城県国際交流協会 評議員会委員
University Management
2020-04 -- (current)「総合科目」専門部会 (総合科目編成委員会が改名した委員会)委員
2020-04 -- (current)筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター 日本語教育部門 日本語教育論集 編集委員会副委員長
2020-04 -- (current)人文社会科学研究科 国際日本研究専攻 紀要編集委員会委員
2020-04 -- (current)筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター 紀要編集委員会委員
2019-04 -- (current)全学学群教育課程委員会委員
2019-04 -- 2020-03筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター 紀要編集委員会委員長
2019-04 -- 2020-03人文社会科学研究科 国際日本研究専攻 紀要編集委員会委員長
2018-08 -- 2020-03筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター 日本語教育部門 日本語教育論集 編集委員会委員長
2019-04 -- (current)筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター FD委員会委員長
2017-04 -- 2018-07筑波大学 グローバルコミュニケーション教育センター 日本語教育部門 日本語教育論集 編集委員会副委員長

(Last updated: 2020-07-30)