EGUCHI Maki

Affiliation
Institute of Humanities and Social Sciences
Official title
Associate Professor
Research keywords
Comparative Literature
Representation of Animals
Animal Studies
Sheep
Research projects
アニマル・スタディーズにおける文学とアクティビズムの接続：オセアニア圏を中心に2026-04 -- 2030-03Maki Eguchi日本学術振興会//科学研究費助成事業 基盤研究(C)2,700,000Yen
Geopolitics of Anglophone Literature and Cultural Diplomacy in East Eurasia in the Cold War2024-04 -- 2028-03Yukari YoshiharaJapan Society for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Scientific Research (A)200,000Yen
Dialogue between Literature and Science by Female Writers: Focusing on Sawako Ariyoshi’s Fukugō-Osen (Compound Pollution)2025-03 -- 2026-03Maki EguchiThe Hitachi Global Foundation/The Kurata Grants730,000Yen
International Development of Animal Studies: An Approach from Japanese Literature and Culture2019-04 -- 2024-03Maki EGUCHIJapan Society for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Early-Career Scientists4,160,000Yen
Development of Animal Studies in Literature and Cultural Studies2017-04 -- 2019-03Maki EGUCHIJapan Society for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Young Scientists (B)1,300,000Yen
米国における苦学生の実態的研究―明治期から大正期にかけて2015-04 -- 2018-03KAGAYA MasumiJapan Society for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research100,000Yen
Career history
2025-08 -- (current)University of TsukubaInstitute of Humanities and Social SciencesAssociate Professor
2019-09 -- 2025-07University of TsukubaFaculty of Humanities and Social Sciences/Global CommonsAssistant Professor
2016-04 -- 2019-08Akita Prefectural UniversityResearch and Education Center for Comprehensive ScienceAssistant Professor
2014-04 -- 2016-03Takasaki City University of EconomicsFaculty of EconomicsPart-time Lecturer
2014-04 -- 2016-03Toho UniversityFaculty of SciencePart-time Lecturer
2014-04 -- 2016-03Ibaraki Kinu Nursing SchoolPart-time Lecturer
2013-11 -- 2016-03University of TsukubaGlobal CommonsLearning Advisor
2012-08 -- 2013-05University of Arkansas at Pine BluffSchool of Business and ManagementFulbright Foreign Language Teaching Assistant
Academic background
2009-04 -- 2016-03University of Tsukuba Graduate School of Humanities and Social Sciences Doctoral Program in Literature and Linguistics
2012-08 -- 2013-05University of Arkansas at Pine Bluff School of Business and Management
2005-04 -- 2009-03University of Tsukuba Second Cluster of Colleges College of Comparative Culture
Degree
2016-03Ph.D. in LiteratureUniversity of Tsukuba
2011-03M.A. in LiteratureUniversity of Tsukuba
2009-03B.A. in Literature筑波大学
Licenses and qualifications
2011-05-31Specialized Certification to Teach English in Junior High Schools
2011-05-31Specialized Certification to Teach English in High Schools
Academic societies
2021-09 -- (current)Media, Communication and Cultural Studies Association
2017-08 -- (current)Minding Animals
2016-12 -- (current)Sociery for the Study of Human Animal Relations
2016-06 -- (current)The English Literary Society of Japan
2015-02 -- (current)Japan Comparative Literature Association
2014-09 -- (current)The Japan Association of Compatative Culture
2014-09 -- (current)The Association for the Study of Literature and Environment in Japan
2014-03 -- (current)International Gender and Language Association
2011-11 -- (current)Association for Asian Studies
Honors & Awards
2023-09筑波大学若手教員奨励賞
2022-052022年度日本比較文化学会奨励賞
2014-06The 8th International Gender and Language Association Conference International Bursaries
2012-082012 Fulbright Foreign Language Teaching Assistant
Articles
Books
  • Texts in Resonance: Literature, Media, and Translation
    江口 真規
    Suiseisha, 2025-11
  • "Manga Eiga" and Animals in the NHK Morning Drama Natsuzora: Focusing on the Postwar Development of the Dairy Farming and Animation Industries
    江口 真規
    Texts in Resonance: Literature, Media, and Translation/Suiseisha/pp.19-38, 2025-11
  • The Slaughterhouse as Everyday Life in Killer of Sheep: Historical Landscape of Watts, Los Angeles in the 1960s and 1970s
    江口 真規
    Beyond Environment and Literature: Ecocriticism and a New Era of Creation/Sairyusha/pp.117-131, 2025-03
  • Animals in University: JSPS KAKENHI Report for the International Development of Animal Studies and an Approach from Japanese Literature and Culture
    江口 真規
    2023-03
  • ポスト・アントロポセンの価値観・行動様式・科学技術に関する調査研究
    秋山 肇; 浦山 俊一; 和田 絢太郎; 山口 大空翔; 大村 美桜; 竹原 繭子; サヴィジ トーマス; 糸井 ...
    ムーンショット型研究開発事業 新たな目標検討のためのビジョン策定 調査研究報告書, 2021-07
  • Moonshot R&D MILLENNIA Program “Research on Post-Antropocentric Values, Behavioural Styles, Science and Technology” Initiative Report
    秋山 肇; 浦山 俊一; 和田 絢太郎; 山口 大空翔; 大村 美桜; 糸井 風音; 竹原 繭子; サヴィジ ト...
    Japan Science and Technology Agency, 2021-07
  • Ema Shū’s Wrath of the Lamb and the Oppression of Socialists at 1923 Great Kantō Earthquake: Through Its Relationship with the Reports on Taiwan Daily News
    에구치 마키
    Culture, Politics and Keijō Nippō (The Soul Press) in the Colonial Era: The Possibility of Cross-Border Japanese Literature and Cultural Theory/Youkrack/pp.83-102, 2021-01
  • Yasunari Kawabata’s Izu no Odoriko and The Izu Dancer: Cold War Propaganda and the Translation of Nature
    江口 真規
    America in the Eyes of Others: Issues in Comparative Cultural / Literary Studies/Koyo Shobo/pp.3-18, 2020-08
  • The Representation of Sheep in Modern Japanese Literature: From Sōseki Natsume to Haruki Murakami
    江口真規
    Sairyusha, 2018-01
  • 安部公房「詩人の生涯」と『詩集下丸子』――「糸車」・「老婆」・「詩人」の解釈をめぐって
    松田幸子; 笹山敬輔; 姚紅; 江口 真規
    異文化理解とパフォーマンス――Border Crossers/春風社/pp.243-265, 2016-07
  • The Representation of Sheep in Modern Japanese Literature
    江口真規
    2015-12
  • The Splendour of the Tree: An Illustrated History
    キングズベリー ノエル; ジョーンズ アンドレア; 荒木正純; 佐藤憲一; 松田幸子; 江口 真規
    The Splendour of the Tree: An Illustrated History/Yushokan, 2015-10
  • The Representation of Sheep in Modern Japanese Literature from Natsume Sōseki to Murakami Haruki
    Tüür Kadri; Tønnessen Morten; Eguchi Maki
    The Semiotics of Animal Representations/Rodopi/pp.217-237, 2014-06
Conference, etc.
  • Reading Modern Japanese Literature through Ecocriticism: A Case Study of Sawako Ariyoshi’s Compound Pollution
    EGUCHI Maki
    International Conference on Linguistics and Cultural Studies 6 (ICLC-6): Multidisciplinary Perspectives on Language, Literature, Culture, and Teaching: Challenges and Innovations/2025-11-12--2025-11-12
  • 有吉佐和子『複合汚染』にみられる文学と科学の対話――新聞小説としての側面から
    江口 真規
    2025年度ASLE-Japan／文学・環境学会全国大会/2025-08-29--2025-08-31
  • Dialogue between Literature and Science by Female Writers: Sawako Ariyoshi’s Compound Pollution and Rachael Carson’s Silent Spring
    EGUCHI Maki
    XXIV Congress of the International Comparative Literature Association/2025-07-28--2025-08-01
  • Animal Studies in Asia: Understanding Nonhuman Animals and Different Cultures
    EGUCHI Maki
    52nd Annual Mid-Atlantic Region Association for Asian Studies/2024-11-02--2024-11-03
  • 映画Killer of Sheepにおける羊のメタファー――日常としての屠畜場を背景に――
    江口 真規
    2023年度日本比較文化学会東北支部研究大会/2024-03-20--2024-03-20
  • 文学を通して動物について考える：近年の研究動向と実践から
    江口 真規
    日本民俗学会12月談話会/2022-12-04--2022-12-04
  • The Story of a Cowherd at Ranch of Hope: From Student Activism to the Anti-Nuclear Protest in Fukushima
    Eguchi Maki
    XXIII Congress of the International Comparative Literature Association/2022-07-27--2022-07-27
  • 「希望の牧場」の牛飼いをめぐる物語：学生闘争から反原発運動へ
    江口 真規
    日本比較文学会東北支部第24回比較文学研究会/2022-07-23--2022-07-23
  • アニマル・スタディーズと物語の中の動物
    江口 真規
    物語研究会2021年度3月例会ミニシンポジウム「ポスト・ヒューマンの物語と動物表象」/2022/03/19--2022/03/19
  • 境界としての屠畜場――映画Killer of Sheepを中心に
    江口 真規
    日本アメリカ文学会東北支部2021年度12月例会シンポジウム「コロナ禍で読み直すアメリカ文学」/2021-12-11--2021-12-11
  • Counting Sheep: The Contextualization of “Dreaming of Sheep” in Japanese Culture
    Eguchi Maki
    Dreams and the Animal Kingdom in Culture and Aesthetic Media/2021-09-23--2021-09-25
  • Teaching Animal Studies and Understanding Different Cultures: A Case Study of a World Literature and Japanese Literature Course
    Eguchi Maki
    Animal Futures: Animal Rights in Activism and Academia/2021-05-08--2021-05-09
  • アニマル・スタディーズの歴史と現在：人間と動物の境界線
    江口 真規
    筑波大学・茨城大学合同100人論文オンライン研究交流イベント～すべての生物には意志（will）はあるのか？～/2021-03-26--2021-03-26
  • Cultural Diversity in Historically Black Colleges and Universities in the US: Teaching Japanese Language and Culture at the University of Arkansas at Pine Bluff
    江口 真規
    The 3rd Symposium on Local and Multicultural Societies/2021-02-06--2021-02-06
  • Animal Studies in Literature and Cultural Studies: An Approach from Japanese Literature and Culture
    江口 真規
    Symposium at the 26th Annual Meeting, Society for the Study of Human Animal Relations/2020-09-13--2020-09-13
  • The Representation of Sheep in Modern Japanese Literature: From an Animal Studies Perspective
    Eguchi Maki
    Exploring New Frontiers in Social Sciences and Humanities: 1st UTM-Tsukuba Joint Symposium/2020-02-18--2020-02-18
  • 東日本大震災後の文学と動物――ジェンダー・地域・種の境界を越えて（パネル発表「日本文学と動物――ジェンダー・肉食・震災」）
    江口 真規
    日本近代文学会・昭和文学会・日本社会文学会合同国際集会/2019-11-24--2019-11-24
  • Colonial History of Sheep in Japan: Eating “Genghis Khan” and Wearing Homespun Clothing
    Eguchi Maki
    Australasian Animal Studies Association 2019: Decolonizing Animals/2019-07-03
  • Bridging Akita and the American Deep South: Teaching Cultural Diversity in Local Universities and Communities
    Eguchi Maki
    Akita JALT (Japan Association for Language Training) Chapter Meeting/2019-04-27
  • 読書会報告：村上克尚『動物の声、他者の声　日本戦後文学の倫理』（2017）――アニマル・スタディーズとの関連から読み解く――
    江口真規
    日本比較文学会東北支部第19回比較文学研究会/2019-03-30
  • Representation of Sheep in Japan: After the Earthquake, Tsunami, and Nuclear Disaster of 2011
    Eguchi Maki
    Living with Animals Conference 4/2019-03-21
  • 文学研究と動物――アニマル・スタディーズの可能性
    江口真規
    世界文学・語圏横断ネットワーク第9回研究集会/2018-09-20
  • Animal Studies in Japan: Development and Future
    Eguchi Maki
    Minding Animals Conference 4/2018-01-20
  • ブリティッシュ・ライブラリー調査報告：Sudhindra Nath Ghoseについて
    江口真規
    日本学術振興会科学研究費（基盤研究（C））（研究課題番号16K02607）「国際ペンクラブと世界文学史の相関――日中印外交と英連邦史、欧州史」　2017年度第2回共同研究会/2017-11-19
  • 川端康成『伊豆の踊子』における自然の表象――英訳との比較から
    江口真規
    日本比較文学会2017年度東北大会/2017-11-11
  • more...
Teaching
2025-10 -- 2025-12Japanese Literature and CultureUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-07Advanced Research on Japanese Language and CultureUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Final Report on Japanese Language and CultureUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Experimental Fieldwork in Japanese Language and CultureUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2025-12Basic Research on Japanese Language and CultureUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-07Introduction to Japanese LiteratureUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Integrated Seminar II-cUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Integrated Seminar I-cUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2025-12Seminar on World Literature and Japanese Literature IUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-06World Literature and Japanese LiteratureUniversity of Tsukuba.
more...
Other educational activities
2022-04 -- 2022-04筑波大学人社チャンネル第7回「「羊をめぐる冒険」：江口真規さんに聞く　比較文学の視点から」筑波大学人文社会系社会連携推進室
2021-08 -- 2021-08全国高校「探求」キャンプ in Tsukuba 2021　担当ゼミ「文学とアクティビズム：文学研究は社会の役に立つのか」筑波大学人文社会系社会連携推進室
2020-10 -- 2020-102020年度筑波大学秋季留学フェア　SD研修「留学のいろは」筑波大学グローバル・コモンズ機構
Talks
  • Introduction to Animal Studies: Understanding Nonhuman Animals and Different Cultures
    EGUCHI Maki
    Lecture at the School of Transdisciplinary Science and Design, University of Tsukuba, Malaysia/2025-11-14--2025-11-14
  • Introduction to Animal Studies: Understanding Nonhuman Animals and Different Cultures
    EGUCHI Maki
    Lecture at the Department of Japanese Literature, Faculty of Cultural Sciences, Hasanuddin University/2025-11-11--2025-11-11
  • テーブルの上の動物たち：文学から考える肉食・菜食・ジェンダー
    江口 真規
    つくばSDGsマイスター講座/2023-03-03--2023-03-03
  • 羊を分析する視点―アニマル・スタディーズの最前線から―
    江口 真規
    静岡県立大学国際関係学部比較文化専門プログラム　授業内講演/2023-01-24--2023-01-24
  • アニマル・スタディーズの観点から読み解くマンガ
    江口 真規
    令和3年度筑波大学人文社会科学研究群公開講座「危機の時代に立ち向かうグラフィックノベル」/2021-11-14--2021-11-14
  • Animals and Disasters: Reading 3.11 Literature from the Human and Animal Point of View
    江口真規
    東京外国語大学言語文化学部「世界の中の日本B」　授業内講演/2019-02-01--2019-02-01
Professional activities
2024-05 -- (current)The Japan Association of Compatative Culture副事務局長
2024-04 -- (current)THE JAPAN ASSOCIATION OF COMPARATIVE CULTURE東北支部広報委員
2023-07 -- (current)The Japan Association of Compatative CultureEditorial Board, Tohoku Branch
2022-01 -- (current)The Association for the Study of Literature and Environment in Japan事務局補佐
2021-07 -- (current)Society of Japanese Language and LiteratureCouncilor
2019-06 -- 2023-05Japan Comparative Literature Association国際活動委員会　実務委員
2017-08 -- (current)Japan Comparative Literature Association東北支部　幹事
University Management
2024-04 -- 2025-03日本語・日本文化学類　学生委員会学生担当教員（1年クラス担任）
2023-04 -- 2024-03つくばアクションプロジェクト推進室
2023-04 -- 2024-03人文社会系研究推進室
2021-04 -- 2025-07アドミッションセンター　国際入試部門
2021-04 -- 2025-07スチューデントサポートセンター　国際交流支援室企画・審査委員会
2021-03 -- 2023-03国際日本研究学位プログラム　オリエンテーション・ガイダンス委員会
2021-04 -- (current)日本語・日本文化学類　広報委員会
2021-04 -- 2023-03学生生活支援室員
2021-04 -- 2025-07スチューデントサポートセンター　国際交流支援室員
2020-04 -- 2025-07留学生後援会基金　運営委員会
more...
Other activities
2021-02 -- 2021-06Interview: "Former UAPB Fulbright Language Teacher Educates Japanese Citizens About HBCUs, History of UAPB" UAPB News, University of Arkansas at Pine Bluff, 14 June 2021 [online]. Available at: https://uapbnews.wordpress.com/2021/06/14/former-uapb-fulbright-language-teacher-educates-japanese-citizens-about-hbcus-history-of-uapb
2020-12 -- 2021-01取材協力：「毛布のまち　心あたたか　羊でPR 泉大津市」『朝日新聞』大阪版、2021年1月9日23面
2019-02 -- 2019-02Planner and Logistic Support for a Symposium on Black History Month 2019: Journey through the American Deep South --- Past and Present: Reflections and Memories from a Southern Perspective, hosted by the U.S. Embassy in Japan
2014-07 -- 2014-07Panelist at Seminar on TESOL and Study Abroad, hosted by the Japan-U.S. Educational Commission

(Last updated: 2026-04-04)