UTSURO Takehito

Affiliation
Institute of Systems and Information Engineering
Official title
Professor
KAKEN ID
90263433
URL
Office
Natural Language Processing Laboratory
Research fields
Intelligent informatics
Research keywords
Natural language processing
Web mining
Language processing by deep learning
Artificial intelligence
Information retrieval
Human-machine communication by speech and language
Understanding and creating entertainment and educational contents
Research projects
大規模言語モデルを活用した言語バリアフリー放送の 実現2026-04 -- 2027-03宇津呂武仁公益財団法人放送文化基金/2025 年度助成3,190,000Yen
人工知能技術を活用した言語バリアフリー授業の実現2025-04 -- 2029-03西崎博光Japan Society of for the Promotion of Science/科研費・基盤(A)46,670,000Yen
大規模言語モデルを活用して高度な対話タスクを実現する技術基盤の開発2025-04 -- 2029-03宇津呂武仁Japan Society of for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Scientific Research (B)18,590,000Yen
複数顧客による接客訓練が可能なシナリオベースVR環境の構築と評価2023-04 -- 2026-03星野准一Japan Society of for the Promotion of Science/Grant-in-Aid for Scientific Research (B)15,330,000Yen
大規模言語モデルを基盤として高度な対話タスクを効率的に実現する技術の研究2024-04 -- 2025-03宇津呂武仁情報・システム研究機構国立情報学研究所/共同研究(自由提案公募型)800,000Yen
大規模言語モデルを基盤とする高度な対話タスク実現方式の研究2024-03 -- 2025-03宇津呂武仁公益財団法人電気通信普及財団 2023年度 研究調査助成/2023年度 研究調査助成3,000,000Yen
Large Scale Evaluation of End-to-End Pipeline of Speaker to Dialogue Attribution in Japanese Novels2023-12 -- 2023-12University of Tsukuba/令和5年度第3回 筑波大学海外留学支援事業 (はばたけ!筑大生) 海外学会等参加支援プログラム50,000Yen
Style-sensitive Sentence Embeddings for Evaluating Similarity in Speech Style of Japanese Sentences by Contrastive Learning2023-11 -- 2023-11公益財団法人スズキ財団/2023年度 研究者 海外研修助成150,000Yen
授業における非言語モダリティセンシングの高度化による情報保障・授業改善支援技術2021-03 -- 2025-03西崎博光日本学術振興会/日本学術振興会/科研費 基盤研究(B)15,860,000Yen
接客訓練のためのシナリオベースVR環境の構築と評価2020 -- 2022星野准一Japan Society of for the Promotion of Science/日本学術振興会/科研費 基盤研究(B)17,550,000Yen
more...
Career history
1994-04 -- 2000-03Nara Institute of Science and TechnologyGraduate School of Information ScienceInstructor
2000-04 -- 2002-12Toyohashi University of TechnoDepartment of Information and Computer SciencesLecturer
2003-01 -- 2006-03Kyoto UniversityDepartment of Intelligence Science and Technology, Graduate School of InformaticsLecturer
2006-04 -- 2007-03University of TsukubaDepartment of Intelligent Interaction Technologies, Graduate School of Systems and Information EngineeringAssociate Professor
2007-04 -- 2011-09University of TsukubaDepartment of Intelligent Interaction Technologies, Graduate School of Systems and Information EngineeringAssociate Professor
2011-10 -- 2012-04University of TsukubaDivision of Intelligent Interaction Technologies, Faculty of Engineering, Information and SystemsAssociate Professor
2012-05 -- (current)University of TsukubaDivision of Intelligent Interaction Technologies, Faculty of Engineering, Information and SystemsProfessor
Academic background
-- 1989-03Kyoto University Faculty of Engineering Department of Electrical Engineering II
-- 1994-03Kyoto University Graduate School, Division of Engineering Graduate School of Electrical Engineering II
Degree
1994-03Ph.DKyoto University
Academic societies
2018-05 -- (current)JAPAN SOCIETY FOR FUZZY THEORY AND INTELLIGENT INFORMATICS
2017-07 -- (current)JAPAN SOCIETY OF KANSEI ENGINEERING
1992-04 -- (current)Association for Computational Linguistics
1994-04 -- (current)THE ASSOCIATION FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING
1989-04 -- (current)Information Processing Society of Japan
1991-04 -- (current)THE JAPANESE SOCIETY FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE
2005-04 -- (current)THE INSTITUTE OF ELECTRONICS, INFORMATION AND COMMUNICATION ENGINEERS.
1991-04 -- 2021-04JAPAN SOCIETY FOR SOFTWARE SCIENCE AND TECHNOLOGY
2009-04 -- (current)THE DATABASE SOCIETY OF JAPAN
2000-04 -- (current)ACOUSTICAL SOCIETY OF JAPAN
Honors & Awards
2025-03-01人工知能学会SIGFIN研究会，UFO-2024 タスク，Table QA (表質問応答)タスク，一位人工知能学会SIGFIN研究会，UFO-2024 タスク，Table QA (表質問応答)タスク，一位
2023-11-01人工知能学会2023年度(第37回)全国大会優秀賞対照学習による口調の類似性評価のための文ベクトルの獲得
2020-10IEEE GCCE2020 Excellent Paper Award, Outstanding Prize (On-site category)ExKaldi: A Python-based Extension Tool of Kaldi,
2017-09The Best Paper Honorable Mention Award, ICEC 2017, 16th IFIP TC 14 International Conference,Generating the expression of the move of Go by classifier learning.
2017-09Best Poster Award, ICEC 2017, 16th IFIP TC 14 International Conference,Deep photo rally: Let’s gather conversational pictures.
2016-04-06筑波大学 システム情報系 平成27年度 教育貢献賞
2014-10-31日本学術振興会平成26 年度科学研究費補助金審査委員表彰
2005-03-16言語処理学会 第10回年次大会 優秀発表賞日英報道記事からの訳語対応推定における複数の推定尺度の利用
1995-09-20Information Processing Society of Japan SIG Research Award情報処理学会研究報告, 94-NL-103, pp.33-40, September, 1994. 「類似度テンプレートを利用した高速類似用例検索」
1995-02-28Tokyo Denki University Niwa Commemorative Award
1994-11-22ASTEM Software Award of Cultural Contribution
Articles
  • 状態遷移モデルおよび大規模言語モデル を用いた半構造化インタビューのモデル化の評価
    長谷川遼; 花 一傑; 宇津呂武仁; 橋本 慧海; 中野幹生; 白松 俊
    第39回人工知能学会全国大会論文集, 2025-05
  • RAG に基づく会計分野の 質問応答
    飯田 頌平; 古俣 槙山; 三田寺 聖; 長谷川遼; 宇津呂武仁; 林 友超; 宍戸 里絵
    第39回人工知能学会全国大会論文集, 2025-05
  • 状態遷移モデルおよび大規模言語モ デルを用いた複数顧客接客訓練対話のモデル化
    高橋 空大; 花 一傑; 長谷川遼; 宇津呂武仁; 星野 准一; 西崎 博光
    第39回人工知能学会全国大会論文集, 2025-05
  • Evaluation results of UTUtLB25 team in NTCIR-18 U4 task of table question answering of securities reports
    Si Long; Zhang Yin; Wang Xiaotian; Utsuro Takehito
    Proceedings of the 18th NTCIR Conference on Evaluation of Information Access Technologies/pp. 458-464, 2025-06
  • 初診時面談前インタビューにおける発話クラスの自動予測手法の 提案
    北村 たつ; 宇津呂 武仁; 近藤 公久
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • RAG を用いた 会計知識に関する質問応答
    三田寺 聖; 飯田 頌平; 高橋 空大; 土田 陸斗; 長谷川 遼; 宇津呂 武仁; 林 友超; 宍...
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 日本語 LLM を対象とした日英・英日翻訳タスクへのタスクベクトル 方式 In-Context Learning の適用
    梅澤 優花; 宇津呂 武仁; 瀧 雅人
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • LLM は物語のオチを理解できるか: 星新一のショートショートを用いた LLM の物語理解能力評価.
    程 嘉実; 宇津呂 武仁
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • LLM に基づく接客訓練および半構造化インタ ビューのための音声対話システム
    馬 亦凡; 花 一傑; 高橋 空大; 長谷川 遼; 宇津呂 武仁
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 大規模言語モデルを用いた株価変動に関す る因果関係記事組収集.
    小齋 友里菜; 西田 隼輔; 土田 陸斗; 劉 曼ゆん; 宇津呂 武仁
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 対話を手がかりとする性格推定における大規模言語モデルの性能 評価
    望月 敦史; 長谷川 遼; 宇津呂 武仁
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 特許請求項自動後編集のための対訳並列要素自動抽出
    石丸 司; 宇津呂 武仁; 永田 昌明
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 知識蒸留と二段階 DPO による LLM 翻訳モデルの訓練法
    張引; 浅見 遥斗; 欧陽 冠宇; 武馬 光星; Fu Yingyi; 宇津呂 武仁; 出口 祥之; ...
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • 対訳節により SFT した大規模言語モデルによる日英特許請求項翻訳
    Fu Yingyi; 宇津呂 武仁; 永田 昌明
    NLP若手の会(YANS)第20回シンポジウム(2025), 2025-09
  • Bimax: Bidirectional maxsim score for document-level alignment
    Shimadzu Hikaru; Utsuro Takehito; Kitayama Daisuke
    https://arxiv.org/abs/2510.15577,, 2025-10
  • AoGu: A JapaneseEnglish literary parallel corpus from Aozora Bunko and Project Gutenberg
    Ouyang Guanyu; Wang Xiaotian; Utsuro Takehito; Nagata ...
    AAMTジャーナル: 機械翻訳/(83)/pp.32-37, 2025-12
  • LLM を用いた特許翻訳の二段階自動後編集
    武馬 光星; 西村 柾人; 宇津呂 武仁; 永田 昌明
    AAMTジャーナル: 機械翻訳/(83)/pp.44-49, 2025-12
  • NTTSU at WMT2025 general translation task
    Zhang Yin; Deguchi Hiroyuki; Azami Haruto; Ouyang Gua...
    Proceedings of the 10th Conference on Machine Translation/pp. 657-665, 2025-11
  • UTSK25 at WAT2025 patent claims translation/evaluation task.
    Azami Haruto; Zhang Yin; Kajita Futo; Nishimura Nobuy...
    Proceedings of the 12th Workshop on Asian Translation,/pp. 30-34, 2025-12
  • LLM に よる会計ドメイン質問応答における RAG の有効性の評価
    高橋空大; 土田 陸斗; 三田寺 聖; 謝 宇程; 長谷川 遼; 飯田 頌平; 宇津呂 武仁; 林 ...
    第 18 回データ工学と情報マネジメント に関するフォーラム—DEIM フォーラム— 論文集, 2026-02
  • マルチモーダル LLM による スライドの画像・XML を併用したスライド翻訳・レイアウト修正
    梶田 楓斗; 西村 信頼; 宇津呂 武仁; 武藤 直輝; レオチーシャン; 西崎 博光
    第18回データ工学と情報マネジメントに関するフォー ラム—DEIM フォーラム— 論文集, 2026-02
  • 顧客役・指示役 LLM を用いた複数顧 客接客訓練音声対話
    花 一傑; 高橋 空大; 馬 亦凡; 宇津呂 武仁; 星野 准一; 西崎 博光
    第18回データ工学と情報マネジメントに関するフォー ラム—DEIM フォーラム— 論文集, 2026-02
  • 日本語講義音声のリアルタ イム分割・英訳手法の評価
    西村 信頼; 武藤 直樹; 梶田 楓斗; 宇津呂 武仁; レオチーシャン; 西崎 博光
    言語処理学会第32回年次大会論文集/pp.4156-4161, 2026-03
  • Can LLMs understand story endings of Shinichi Hoshi’s short shorts?
    Cheng Jiashi; Utsuro Takehito
    言語処理学会第32回年次大会論文集/pp.3745-3750, 2026-03
  • ペルソナ情報収集インタビューにおける 人間・疑似対象者間の比較
    長谷川 遼; 土田 陸斗; 園田 哲也; 宇津呂 武仁
    言語処理学会第32回年次大会論文集/pp.1792-1797, 2026-03
  • more...
Books
  • 機能表現の計算機処理
    宇津呂 武仁; 松吉俊; 土屋雅稔
    コーパスと辞書、第3章/コロナ社/pp.56-81, 2019-03
  • Spoken Language Processing and Natural Language Processing
    中川聖一; 小林聡; 峯松信明; 宇津呂 武仁; 秋葉友良; 北岡教英; 山本幹雄; 甲斐充彦; 山本一公; 土屋雅稔
    Spoken Language Processing and Natural Language Processing/コロナ社, 2018-09
  • Spoken Language Processing and Natural Language Processing
    中川聖一; 小林聡; 峯松信明; 宇津呂 武仁; 秋葉友良; 北岡教英; 山本幹雄; 甲斐充彦; 山本一公; 土屋雅稔
    Spoken Language Processing and Natural Language Processing/コロナ社, 2013-03
  • 自然言語処理
    天野 真家; 石崎 俊; 宇津呂 武仁; 成田 真澄; 福本 淳一.
    IT Text，オーム社, 2007-10
  • テキスト処理
    宇津呂 武仁
    文字と音の情報処理, 第1章，岩波講座 マルチメディア情報学 4　文字と音の情報処理, 第1章，岩波講座 マルチメディア情報学 4　岩波書店, 2000-01
  • Knowledge Acquisition
    宇津呂 武仁
    Hozumi Tanaka, editor, Natural Language Processing and Its Applications, section 6.1 Hozumi Tanaka, editor, Natural Language Processing and Its Applications, section 6.1 The Institute of Electronics, Information and Communication Engineers, 1999-03
  • Detecting Bursty Topics of Correlated News and Twitter for Government Services
    Utsuro Takehito; Inoue Yusuke; Imada Takakazu; Yoshioka ...
    Social Media for Government Services/Springer/pp.378-389, 2015
  • Collecting Bilingual Technical Terms from Japanese-Chinese Patent Families by SVM
    Dong Lijuan; Long Zi; Utsuro Takehito; Mitsuhashi Tomoha...
    Computational Linguistics, 14th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2015, Bali, Indonesia, May 19-21, 2015, Revised Selected Papers/Springer/pp.251-262, 2016-02
  • Lexical Knowledge Acquisition from Bilingual Corpora
    宇津呂 武仁
    1994-03
  • Acquisition of Linguistic Knowledge from Natural Language Corpora
    宇津呂 武仁; 松本 裕治
    Journal of Japan Society for Artificial Intelligence Journal of Japan Society for Artificial Intelligence Japan Society for Artificial Intelligence, 1995-03
  • Maximal Use of Existing Annotated Corpora
    宇津呂 武仁
    IPSJ Magazine IPSJ Magazine IPSJ, 2000-07
  • Lexical Knowledge Acquisition
    Yuji Matsumoto; Takehito Utsuro.
    R. Dale, H. Moisl, and H. Somers, editors, Handbook of Natural Language Processing, chapter 24, R. Dale, H. Moisl, and H. Somers, editors, Handbook of Natural Language Processing, chapter 24, Marcel Dekker Inc, 2000-07
  • 形態素解析
    宇津呂 武仁
    音声認識システム　音声認識システム　オーム社, 2001-05
  • Bilingual Alignment
    宇津呂 武仁
    Encyclopedia of Artificial Intelligence Encyclopedia of Artificial Intelligence Kyoritsu Shuppan, 2005-12
  • Linguistic Knowledge Acquisition
    宇津呂 武仁
    Encyclopedia of Artificial Intelligence Encyclopedia of Artificial Intelligence Kyoritsu Shuppan, 2005-12
  • Chunking
    宇津呂 武仁
    Encyclopedia of Artificial Intelligence Encyclopedia of Artificial Intelligence Kyoritsu Shuppan, 2005-12
  • Identifying Bilingual Synonymous Technical Terms from Phrase Tables and Parallel Patent Sentences
    Liang Bing; Utsuro Takehito; Yamamoto Mikio
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND RELATED FIELDS/ELSEVIER SCIENCE BV/pp.50-60, 2011-01
  • Utilizing Wikipedia in categorizing Topic related blogs into Facets
    Yokomoto Daisuke; Makita Kensaku; Utsuro Takehito; Kawada...
    COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND RELATED FIELDS/ELSEVIER SCIENCE BV/pp.169-177, 2011-01
  • Linking Topics of News and Blogs with Wikipedia for Complementary Navigation
    Yokomoto Daisuke; Nakasaki Hiroyuki; Kawaba Mariko; Utsuro T...
    RECENT TRENDS AND DEVELOPMENTS IN SOCIAL SOFTWARE/SPRINGER-VERLAG BERLIN/pp.75-87, 2010-01
  • Cross-Lingual Blog Analysis by Cross-Lingual Comparison of Characteristic Terms and Blog Posts
    Nakasaki Hiroyuki; Kawaba Mariko; Utsuro Takehito; Fukuha...
    PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON UNIVERSAL COMMUNICATION/IEEE COMPUTER SOC/pp.105-112, 2008-01
  • Extracting Concerns and Reports on Crimes in Blogs
    Abe Yusuke; Utsuro Takehito; Kawada Yasuhide; Fukuhara T...
    ACTIVE MEDIA TECHNOLOGY/SPRINGER-VERLAG BERLIN/pp.498-509, 2010-01
Conference, etc.
  • AUTOMATIC FLUENCY EVALUATION OF SPONTANEOUS SPEECH USING DISFLUENCY-BASED FEATURES
    Deng Huaijin; Lin Youchao; Utsuro Takehito; Kobayashi ...
    IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing/2020-05-04--2020-05-08
  • Scenario-based Customer Service VR Training System with Honorific Exercise
    Hoshino Junichi; Iida Soichiro; Utsuro Takehito; Nishizak...
    International Conference on Biomedical and Bioinformatics Engineering (ICBBE 2019)/2019-11-13--2019-11-15
  • Collecting know-how sites based on search engine suggests and a topic model
    Li Jiaqi; Kawabata Shuto; Zhao Chen; Ding Yi; Lin Youcha...
    the 17th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2017-09--2017-09
  • Identifying bilingual technical terms from Japanese-Chinese parallel patent sentences using SVM
    Zi Long; Takehito Utsuro; Tomoharu Mitsuhashi; Mikio Yam...
    the 15th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2015-10--2015-10
  • Identifying Bilingual Synonymous Technical Terms from Japanese-Chinese Patent Families
    Zi Long; Lijuan Dong; Takehito Utsuro; Tomoharu Mitsuhashi; M...
    The 14th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2014-10-12--2014-10-14
  • Confident estimation of Japanese-Chinese technical term translation based on a phrase translation table trained with patent families
    Takehito Utsuro; Lijuan Dong; Zi Long; Itsuki Toyota; Tomohar...
    The 13th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2013-10-21--2013-10-22
  • Applying a Burst Model to Detect Bursty Topics
    Yusuke Takahashi; Shuo Hu; Takehito Utsuro; Masaharu Yoshioka
    The 12th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2012-07-17--2012-07-17
  • Bursty Topic Detection and Cross-lingual Topic Alignment
    Takehito Utsuro; Shuo Hu; Yusuke Takahashi
    The 12th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2012-07-17--2012-07-17
  • Estimation and Analysis of Topic Models in Time Series Japanese / Chinese News and Blogs
    胡 碩; 鄭 立儀; 高橋 佑介; 小池 大地; 牧田 健作; 宇津呂 武仁; 吉岡 真治
    Technical Report of the Institute of Electronics, Information and Communication Engineers_the Institute of Electronics, Information and Communication Engineers_2012_NLC2012-_/2012-08-30--2012-08-30
  • Estimation and Comparative Analysis of Topic Models in Time Series Chinese News and Blogs
    鄭立儀; 胡碩; 小池大地; 宇津呂 武仁; 吉岡真治; 神門典子
    Proceedings of the 19th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___/2013-03-13--2013-03-13
  • Estimation and Cross-Lingual Alignment of Bursty Topics in Time Series Japanese / Chinese News Streams
    胡碩; 高橋佑介; 宇津呂 武仁; 鄭立儀; 吉岡真治; 神門典子
    Proceedings of the 19th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___/2013-03-13--2013-03-13
  • Classification and Analysis of Question Examples of Consumer Troubles on "Contract and Cancellation"
    新井翔太; 聶添; 宇津呂 武仁; 河田容英; 神門典子
    Proceedings of the 19th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___/2013-03-13--2013-03-13
  • Diversity of Topics in Collecting Web Pages using a Search Engine API
    小池 大地; 牧田 健作; 宇津呂武仁; 河田 容英; 吉岡 真治; 神門 典子
    Proceedings of The Fifth Forum on Data Engineering and Information Management_Institute of Electronics, Information and Communication Engineers/The Database Society of Japan/Information Processing Society of Japan___/2013-03-03--2013-03-03
  • Collecting and Overviewing Bloggers' Communities based on a Topic Model
    牧田 健作; 鈴木 浩子; 小池 大地; 鄭 立儀; 宇津呂武仁; 河田 容英; 神門 典子
    Proceedings of The Fifth Forum on Data Engineering and Information Management_Institute of Electronics, Information and Communication Engineers/The Database Society of Japan/Information Processing Society of Japan___/2013-03-03--2013-03-03
  • Identifying Bursty Topics considering Correlation of Time Series News and Twitter
    高橋 佑介; 胡 碩; 宇津呂武仁; 吉岡 真治; 神門 典子
    Proceedings of The Fifth Forum on Data Engineering and Information Management_Institute of Electronics, Information and Communication Engineers/The Database Society of Japan/Information Processing Society of Japan___/2013-03-03--2013-03-03
  • 機械翻訳入門
    宇津呂武仁; 山本幹雄; 藤井敦; 内山将夫
    統計的機械翻訳に関する講習会/2008-08-28
  • Producing Test Collections for Patent Information Processing: Toward the Fusion of Information Retrieval and Natural Language Processing
    藤井 敦; 難波 英嗣; 岩山 真; 神門 典子; 内山 将夫; 山本 幹雄; 宇津呂 武仁; 橋本 泰一
    Information Processing Society of Japan SIG Notes_Information Processing Society of Japan_2008_(2008--FI--89/2008--NL--183)_31-36/2008-01
  • Blog Distillation for Linking Wikipedia Entries to Blog Feeds
    川場 真理子; 中崎 寛之; 宇津呂 武仁; 福原 知宏
    Proceedings of the 19th Data Engineering Workshop (DEWS2008)_Institute of Electronics, Information and Communication Engineers/The Database Society of Japan___/2008-03
  • Collecting/Classifying Splogs and Developing Splog Data Set\\ based on Time Series Characteristics of Keywords
    佐藤 有記; 宇津呂 武仁; 福原 知宏; 河田 容英; 村上 嘉陽; 中川 裕志; 神門 典子
    Proceedings of the 19th Data Engineering Workshop (DEWS2008)_Institute of Electronics, Information and Communication Engineers/The Database Society of Japan___/2008-03
  • Blog Distillation for Linking Wikipedia Entries to Blog Feeds
    川場 真理子; 宇津呂 武仁; 福原 知宏
    Proceedings of the 70th Annual Conference of Information Processing Society of Japan_Information Processing Society of Japan_5__53-54/2008-03
  • Collecting and Analyzing Japanese Splog Data Set based on Burst of Keywords
    佐藤 有記; 宇津呂 武仁; 福原 知宏; 河田 容英; 村上 嘉陽; 中川 裕志; 神門 典子
    Proceedings of the 70th Annual Conference of Information Processing Society of Japan_Information Processing Society of Japan_5__59-60/2008-03
  • Generating Technical Term Bilingual Lexicon from Parallel Patent Documents using a Phase Table and Compositional Translation Estimation
    森下 洋平; 宇津呂 武仁; 山本 幹雄
    Proceedings of the 70th Annual Conference of Information Processing Society of Japan_Information Processing Society of Japan_2__81-82/2008-03
  • "Blog Distillation from Wikipedia Entries
    川場 真理子; 宇津呂 武仁; 福原 知宏
    Proceedings of the 14th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___111-114/2008-03
  • Cross-Lingual Blog Analysis based on Japanese/English Blog Distillation
    中崎 寛之; 川場 真理子; 宇津呂 武仁; 福原 知宏
    Proceedings of the 14th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___115-118/2008-03
  • Generating Bilingual Technical Term Lexicon from Parallel Patent Documents using a Phase Table and Compositional Translation Estimation
    森下 洋平; 宇津呂 武仁; 山本 幹雄
    Proceedings of the 14th Annual Conference of the Association for Natural Language Processing_Association for Natural Language Processing___460-463/2008-03
  • more...
Intellectural property rights
  • 文書間類似度計算装置、文書間類似度計算方法、プ ログラム
    永田昌明; シャオティエンワン; 宇津呂武仁
  • 情報処理装置，情報処理方法，及びプログラム
    飯田 頌平; 林 友超; 宇津呂武仁; 三田寺 聖; 古俣 槙山; 長谷川 遼
  • 推論装置、推論方法、及びプログラム
    永田昌明; 田村拓也; 宇津呂武仁
  • 訓練装置，訓練方法，及びプログラム
    永田昌明; 帖佐克己; 近藤海夏斗; 宇津呂武仁
  • 変速機の開発支援システムおよび方法
    森川祐介; 井手貴範; 石原靖弘; 森山英二; 秋田拓; 中川裕志; 田部井靖生; 宇津呂武仁
  • 推定装置、学習装置、推定方法、学習方法、及びプログラム
    永田昌明; ウェイイーチェン; 宇津呂武仁
  • 翻訳装置、翻訳方法及びプログラム
    永田昌明; 飯田頌平; 宇津呂武仁
Teaching
2025-10 -- 2025-12Logic CircuitsUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Research Paper Writing Workshop in Intelligent and Mechanical Interaction SystemsUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Research Paper Writing Workshop in Intelligent and Mechanical Interaction SystemsUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Research in Intelligent Interaction Technologies VUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Research in Intelligent Interaction Technologies VUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Research in Intelligent Interaction Technologies IVUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Research in Intelligent Interaction Technologies IVUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Research in Intelligent Interaction Technologies IIIUniversity of Tsukuba.
2025-04 -- 2025-08Research in Intelligent Interaction Technologies IIIUniversity of Tsukuba.
2025-10 -- 2026-02Research in Intelligent and Mechanical Interaction Systems IIUniversity of Tsukuba.
more...
Other educational activities
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
2026-03 -- 2026-03指導する学生の学会発表・論文発表筑波大学
more...
Talks
  • Confident estimation of Japanese-Chinese technical term translation based on a phrase translation table trained with patent families
    Utsuro Takehito; Lijuan Dong; Zi Long; Itsuki Toyota; Tomohar...
    13th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2013-10-21--2013-10-22
  • Bursty Topic Detection and Cross-lingual Topic Alignment
    Takehito Utsuro; Shuo Hu; Yusuke Takahashi
    The 12th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference/2012-07-17--2012-07-17
  • Comparative Analysis of Concerns in Blogs across Languages with Wikipedia as a Multilingual Knowledge Source
    宇津呂武仁
    Knowledge-leveraged Computational Thinking through Natural Language Processing and Statistical Logic, Shonan Meeting Seminar012/2011-09-20
  • 自然言語処理における日本語機能表現の解析
    宇津呂 武仁; 松吉 俊; 土屋 雅稔; 鈴木 敬文; 島内 蘭
    語彙・辞書研究会 第38回発表会/2010-11-20
  • トピックの特性に注目したブログマイニングとその周辺
    宇津呂武仁
    『言語処理技術の深化と理論・応用の新展開』科研・合同シンポジウム/2010-09-28
  • Wikipedia}概念体系に基づくブログ・ニュースのトピック分析基盤
    横本 大輔; 中崎 寛之; 佐藤 由紀; 阿部 佑亮; 宇津呂 武仁; 福原 知宏
    Wikimedia Conference Japan 2009/2009-11-15
  • 大規模階層辞書および新聞記事コーパスを用いた日本語機能表現の用法分析
    長坂 泰治; 坂本 明子; 宇津呂 武仁; 森下 洋平; 松吉 俊; 土屋 雅稔
    特定領域研究「日本語コーパス」平成21年度全体会議/2009-09-06
  • 大規模階層辞書を用いた日本語機能表現の解析と分析
    宇津呂武仁
    文部科学省 科学研究費補助金, 特定領域研究「日本語コーパス」， 日本語教育班・日本語学班・データ班・辞書編集班, 拡大班会議「複合辞研究会」/2010-02-13
  • Learning Technical Term Translation Lexicon from Parallel Patent Document
    Yohei Morishita; Takehito Utsuro; Mikio Yamamoto
    The 2nd Symposium on Real-World Computational Informatics 2009/2009-03-23
  • トピックの特性を言語間で比較・対照分析する多言語ウェブテキストマイニングの研究
    宇津呂武仁
    『言語処理技術の深化と理論・応用の新展開』科研・合同シンポジウム/2008-09-26
Professional activities
2025-04 -- 2025-08ACL Rolling Review (ARR), May 2025 cyclereviewer
2026-02 -- 2026-0721st Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2026reviewer
2025-07 -- 2025-11The 10th Conference on Machine Translation (WMT 2025), 2025Program Committee member
2025-09 -- 2025-12The 10th International Workshop on Application of Big Data for Computational Social Science (ABCSS2025), 2025,Program Committee member
2025-09 -- 2026-03The 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2026), 2026Senior Area Chair
2025-11 -- 2026-03The 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2026) Student Research Workshop (SRW), 2026reviewer
2025-12 -- 2026-07The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026)Area Chair/Action Editor
2026-03 -- 2026-07The 7th Workshop on Natural Language Processing and Computational Social Science (NLP+CSS 2026), 2026reviewer
2026-02 -- 2026-07The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), Student Research Workshop (SRW), 2026reviewer
2025-12 -- (current)情報通信研究機構高度通信・放送研究開発委託研究評価委員会専門委員
more...
University Management
2025-04 -- 2026-03MDA高度人材育成運営委員会オブザーバー
2025-04 -- (current)MDA高度人材育成 教育推進室達成度審査委員としてオブザーバ
2025-04 -- (current)システム情報工学研究群 知能機能システム学位プログラム 教育点検改善(PDCA)委員会委員
2025-04 -- (current)システム情報工学研究群 知能機能システム学位プログラム達成度審査委員会委員長
2024-04 -- 2028-03工学システム学類 運営委員会委員
2024-04 -- 2028-03工学システム学類 カリキュラム委員会委員
2024-04 -- (current)システム情報工学研究群 知能機能システム学位プログラム DDP推進委員会委員長
2024-04 -- 2025-03システム情報工学研究群留学生委員会委員学位プログラム選出委員
2024-04 -- 2028-03工学システム学類主専攻主任(知的・機能工学システム主専攻)
2021-04 -- 2022-03システム情報工学研究群 知能機能システム学位プログラム 学務・カリキュラム委員会副委員長
more...

(Last updated: 2026-05-09)